一期一会

あなたが生きている今日は、 誰かが生きたかった明日。

【歌詞】gravity / LUNA SEA

Category: 《 翻譯 》 > 。J ROCK  


gravity / LUNA SEA

被遺忘的柏油路上
浸染雨水的薰香
被吹拂而起的眷戀 逐漸流露滿覆於街頭巷角

彷彿崩毀般的側臉
就連嘆息也消聲匿跡
在不被束縛之處 擁抱青空 滿溢思念

再會了 搖擺不定 傷心欲絕 不曾間斷
再會了 只徒剩 你微笑著 直到永遠

顫晃著兩人的焰火
在鏡中傷痕累累
無法望見的答案 我以雙手環抱吶喊

彼此相互約定的結局
有如歷經艱辛而色彩斑斕
雖是玻璃的羽翼 振翅翱翔必定能 在當下成為堅強的人

再會了 搖擺不定 傷心欲絕 不曾間斷
再會了 只徒剩 你微笑著 直到永遠
再會了 搖擺不定 傷心欲絕 不曾間斷
再會了 賞心悅目著 直到永遠

就這樣 輕閉雙眼 傷心欲絕 不曾間斷
就這樣 只有你 沒被濡濕 直到永遠
就這樣 輕閉雙眼 傷心欲絕 不曾間斷
就這樣 切開撕裂 緊緊擁抱 直到永遠

傷心欲絕 不曾間斷


*翻譯:管理人


因為這首歌,讓我開始聽起LUNA SEA的歌了....
LUNA SEA的歌真的好聽啊(*´∀`*)

題目 : 不負責任自翻    部落格分类 : 音樂天地


Comments

Leave a Comment

管理人

スズ

Author:スズ

◎文章如果不錯的話請不吝給個拍,我會非常感謝你優

◎站內個人創作嚴禁抄襲 / 改寫 / 轉載

翻譯部分若想轉載或使用請於文末下方留言告知,並附上譯者名字與原文出處,謝謝合作

◎本站原作部分版權歸原作者所有

成分
*日本のバンド*
RADWIMPS、サカナクション

*台湾のバンド*
那我懂你意思了、Silverbus、驢子耳朵



*LIVE参戦歴→こちら
搜尋欄
Welcome
free counters